Titre original : The Self Destruct Button
Titre français : Moments de vérité
Numéros : 7 (1-07)
Scénariste(s) : Kip Koenig
Réalisateur(s) : Darnell Martin
Diffusion(s) :
États-Unis : 8 mai 2005 sur ABC
France : 17 juillet 2006 sur TF1
Invité(es) : Sarah Utterback (Olivia), Vanessa Rogers (Jamie), Shenita Moore (infirmière), Russell Hornsby (Digby Owens), Ever Carradine (Athena), Rebecca Rogers (Jamie), Amanda MacDonald (Claire Rice), Kim Morgan Greene (Mrs. Rice)
Résumé : Derek et Meredith tentent de cacher qu'ils ont passé la nuit ensemble, mais Bailey n'est pas dupe et ordonne à Meredith de mettre un terme à cette relation... De son coté, Georges soupçonne un anesthésiste de boire de l'alcool, mais il hésite à en parler aux autres... Alex doit traiter un patient qui s'automutile... Izzie, de son côté, doit prendre en charge un individu qui refuse de laisser sa petite amie s'en aller...