Je reviens 15ans après sur cet episode comme un boulet, juste parce que le coup de la queue de cheval je dois avouer que je ne m'en suis toujours pas remise. C'est à dire que ne serait que le fait qu'elle(Meredith) puisse penser que de se faire une queue HAUTE (c'est le fait qu'elle soit haute qui tue tout) puisse impressioner la mère de Derek c'est juste
Puis elle est persuadée que c'est une bonne idée.
Déjà quand Cristina la voit, elle se retient mais on lit dans ses yeux. Et quand Derek la cale avec sa queue, le dialogue donne en gros ça, et là j'avoue que Meredith joue super bien, elle se justifie super serieusement et en etant anxieuse à la fois :
Derek : "You're wearing anormally high poneytail ?
Meredith : YOUR MOTHER is coming !"