Titre original : The Other Side of This Life (Part 1)
Titre français : La vie rêvée... partie 1
Numéros : 58 (3-22)
Scénariste(s) : Shonda Rhimes
Réalisateur(s) : Michael Grossman
Diffusion(s) :
États-Unis : 3 mai 2007 sur ABC
France : 10 juillet 2007 sur TF1
Invité(es) : Merrin Dungey (Naomi), Taye Diggs (Jackson), Elizabeth Reaser (Ava/Jane Doe), Tsai Chin (Helen), Diahann Carroll (Jane Burke)
Résumé : La mère de Burke et celle de Cristina débarquent chez cette dernière et proposent de s'occuper des préparatifs du mariage. La future mariée n'est guère ravie de cette intrusion... Addison se rend en Californie afin de rendre visite à deux anciennes collègues de la fac de médecine, Naomi et Jackson... Alors qu'elle était venue se changer les idées, Addison se retrouve en charge d'une femme enceinte... George ignore s'il va rester au Seattle Grace, ou s'il ira à Mercy West...