Titre original : Scars and souvenirs
Titre français : Le combat des chefs
Numéros : 54 (3-18)
Scénariste(s) : Debora Cahn
Réalisateur(s) : James Frawley
Diffusion(s) :
États-Unis : 15 mars 2007 sur ABC
France : 26 juin 2007 sur TF1
Invité(es) : Elizabeth Reaser (Jane Doe), Mare Winningham (Susan Grey), Rob Narita (Anesthésiste), Shohreh Aghdashloo (Helen Crawford), Jeff Perry (Thatcher Grey), James Gammon (M. Scofield), Roger Rees (Colin Marlow)
Résumé : Un nouveau candidat se présente pour le poste de directeur. Il s'agit d'un ancien professeur de Cristina avec lequel elle a eu une liaison. Rien ne va plus entre Callie et George quand celui-ci apprend qu'elle est riche. Meredith organise un dîner pour son père et sa femme.