Titre original : Shake Your Groove Thing
Titre français : Cas de conscience
Numéros : 5 (1-05)
Scénariste(s) : Ann Hamilton
Réalisateur(s) : John David Coles
Diffusion(s) :
États-Unis : 24 avril 2005 sur ABC
France : 10 juillet 2006 sur TF1
Invité(es) : Moe Irvin (infirmière Tyler), Kate Burton (Dr. Ellis Grey), Kate Forster (Jane Richie), Brent Sexton (Jerry Frost), Jonathan Scarfe (Hank), Vladimir Rajcic (médecin), Kathryn Joosten (Mrs. Drake), Barry Shabaka Henley (Mr. Patterson), Kate Forster (Jane Richie)
Résumé : Meredith réalise qu'elle doit assumer plus de responsabilité vis-à-vis de sa mère alors qu'elle va pratiquer sa première intervention chirurgicale. Izzie décide d'organiser une soirée pour son petit ami, Hank...